Les personnels en contrat de droit local sont recrutés directement par l’APE qui est le comité de gestion du LFSE et ont signé avec cet employeur un contrat conforme au droit local burkinabé ou, dans certains CDD, placés sous la gestion d’une société de recrutement externe en conformité avec le droit du travail burkinabé.

Les recrutés en contrat de droit local peuvent être de nationalité française ou étrangère, titulaires ou non titulaires, et occupent des postes divers : enseignants, emplois administratifs, postes de personnels ouvriers et de services. 

L’établissement définit le profil de chaque emploi à pourvoir ainsi que les exigences et les compétences requises pour l’emploi proposé.